الإنسانية الرائعة
| الإنسانية الرائعة | |
|---|---|
 | |
| (باللاتينية: Magnifica humanitas)[1] | |
| صياغة | 15 مايو 2026 |
| موضوع الوثيقة | حماية الإنسان في عصر الذكاء الاصطناعي |
| مؤلفون | لاون الرابع عشر |
| الموقعون | لاون الرابع عشر |
تعديل مصدري - تعديل  | |
الإنسانية الرائعة[2] (باللاتينية: Magnifica Humanitas) (نقحرة: ماغنيفيكا هيومانيتاس) هي أول رسالةٍ بابويةٍ عامة[الإنجليزية] للبابا لاون الرابع عشر، تتناول «حماية الإنسان في عصر الذكاء الاصطناعي». وقد نُشرت في 25 مايو/أيار 2026.[3][4]
اختار لاون الرابع عشر أن يقدم الرسالة بنفسه في الفاتيكان،[5] بخلاف معظم البابوات الآخرين الذين فوضوا هذه المهمة إلى الكرادلة. وقد حضر العرض خبراءٌ في مجال الذكاء الاصطناعي، من بينهم المؤسس المشارك لشركة أنثروبيك كريس أولاه[الإنجليزية].[5]
وتُعد هذه الرسالة الأولى التي تُنشر دون نسخةٍ لاتينيةٍ رسمية، وذلك بعد تعديل حديث في لوائح الفاتيكان يسمح بصياغة مثل هذه الوثائق بلغاتٍ أخرى.[6]
الخلفية والإصدار
[عدل]منذ بداية بابويته، أوضح البابا لاون الرابع عشر أنَّ صعود الذكاء الاصطناعي وأزمات كرامة الإنسان والتعددية الدولية، تمثل قضايًا أساسية في اهتمامه. وقد جاء إصدار الرسالة البابوية بدقةٍ في يوم الذكرى السنوية الـ135 لصدور رسالة الشؤون الجديدة[الإنجليزية] (نقحرة: ريروم نوفاروم)،[7] وهي الرسالة البابوية التاريخية للبابا لاون الثالث عشر التي تناولت قضايا التصنيع.[7][8]:¶ 3
وفي بداية مايو/أيار 2026، وافق البابا على إنشاء «لجنة بين-دائرية للذكاء الاصطناعي»، تتألف من ممثلين عن سبعة أجهزة من الكوريا الرومانية: دائرة تعزيز التنمية البشرية المتكاملة[الإنجليزية]، ودائرة عقيدة الإيمان[الإنجليزية]، ودائرة الثقافة والتعليم[الإنجليزية]، ودائرة التواصل[الإنجليزية]، والأكاديمية البابوية للحياة[الإنجليزية]، والأكاديمية البابوية للعلوم، والأكاديمية البابوية للعلوم الاجتماعية[الإنجليزية]. وتهدف اللجنة إلى «تسهيل التعاون وتبادل المعلومات بين أعضائها بشأن الأنشطة والمشاريع المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، بما في ذلك السياسات المتعلقة باستخدامه داخل الكرسي الرسولي، مع تعزيز الحوار والشركة والمشاركة».[9]
وقد دُعي المؤسس المشارك لشركة أنثروبيك، كريس أولاه[الإنجليزية]، للتحدث في عرض الفاتيكان للرسالة البابوية في 25 مايو 2026. وأشاد أولاه بدور الفاتيكان بوصفه «نقدًا مُطلعًا» وبداية «تعاون طويل بين من نبني هذه التقنيات وبين من يستطيعون رؤية ما لا نستطيع رؤيته من الداخل».[10] كما شارك في العرض إلى جانب البابا لاون الرابع عشر عدد من الخبراء الآخرين، من بينهم البروفيسورة آنا رولاندز[الإنجليزية]، والكاردينال فكتور مانويل فرنانديز، والكاردينال مايكل تشيرني[الإنجليزية] (يسوعي)، والبروفيسورة ليكودي لوشومبو[الإنجليزية].[11]
المحتوى
[عدل]تتناول الرسالة البابوية مسألة «حماية الإنسان في عصر الذكاء الاصطناعي».[12] ويؤكد البابا لاون أنَّ هذه التقنية قد تجعل الحضارة «أقل إنسانيَّة»، وتقلل من كرامة الإنسان، وكذلك من قيمة العمل البشري، الذي يراه جزءًا جوهريًا من اكتساب المعنى وتحقيق الإشباع الإنساني.[13][14] وتدين الرسالة بشكلٍ خاص استخدام الذكاء الاصطناعي في الحروب، مشيرًا إلى أنَّ تقليل السيطرة البشرية على الأسلحة يجعل شن الحروب أسهل.[5] ويكتب لاون أنَّ نظرية الحرب العادلة في الفكر الكاثوليكي، «التي استُخدمت في كثيرٍ من الأحيان لتبرير أي نوعٍ من الحروب»، أصبحت غير ملائمة.[15] كما تحذر الرسالة من سباق تسلح بالذكاء الاصطناعي، وتنتقد استخدام التزييف العميق في السياسة.[5] وتؤكد الرسالة أن التقنية ليست محايدة أبدًا، مشيرةً إلى أن البشرية تواجه خيارًا بين «بناء بابل وإعادة بناء أورشليم»؛ أي بين قوة بعيدة متعالية، وبين مجتمع إنساني متمحور حول الإنسان.[16][17]
كما تتضمن الرسالة اعتذارات من الكنيسة الكاثوليكية عن دورها في العبودية، مع الإشارة إلى الإدانة الرسمية والحازمة للعبودية في القرن التاسع عشر التي عبر عنها البابا لاون الثالث عشر في الرسالة إن بلوريميس[الإنجليزية] (ت.ح. 'في معظم الأمور').[5][18] يضيف البابا لاون الرابع عشر في الملاحظات:[19]
«لقد تغلبت الاعتبارات السياسية، وأحيانًا الاقتصادية، على متطلبات الإنجيل. وكثيرًا ما جرى التبشير بشكل مُشوَّه أو مُلتبس بسبب متطلبات القوى الدنيوية، مما أدى إلى نسبية التناقض الإشكالي بين العبودية والضمير المسيحي».
الإنتاج
[عدل]نُشرت الرسالة البابوية لأول مرة باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبولندية والبرتغالية والإسبانية. ولأول مرة، لم تُرفق ترجمة لاتينية ضمن هذه المجموعة الأولية من الترجمات. وقد أصبح ذلك ممكنًا بفضل تعديل في «اللوائح العامة للكرسي الرسولي» دخل حيز التنفيذ في بداية عام 2026، ونص على أنَّ الوثائق الرسمية للدوائر الفاتيكانية يمكن أن تُصاغ «باللاتينية أو بأي لغةٍ أخرى». وقد رسخ هذا التعديل الاتجاه المتزايد نحو استخدام اللغات الحديثة مثل الإنجليزية والإيطالية، وهو اتجاه تعزز خلال بابوية البابا فرنسيس. وبذلك، لم تعد اللاتينية تتمتع بالأولوية التقليدية إلا بوصفها عنصرًا رمزيًا وتشريفيًا، بدلًا من كونها المرجع الحاسم أو النهائي.[6]
انظر أيضًا
[عدل]المراجع
[عدل]- ↑ https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/encyclicals/documents/20260515-magnifica-humanitas.html.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ↑ "رسالة بابويّة عامّة: الإنسانيّة الرّائعة". Vatican.va. 26 مايو 2026. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-30.
- ↑ "Pope Leo XIV's first encyclical Magnifica humanitas to be published May 25". Vatican News. 18 مايو 2026. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-18.
- ↑ "Information for journalists". Holy See Press Office. 18 مايو 2026. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-20.
- 1 2 3 4 5 Maqbool، Aleem؛ Wyatt، Catherine (25 مايو 2026). "Pope Leo says AI must be 'disarmed' in first major teaching". بي بي سي. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-25.
- 1 2 "The first encyclical without a Latin version reveals a profound transformation in the Vatican"، Infovaticana، 26 مايو 2026
- 1 2 "Pope Leo and the 'Babel Syndrome'". Commonweal. 27 مايو 2026.
- ↑ Pope Leo XIV (25 مايو 2026). "Magnifica humanitas".
- ↑ "Pope approves creation of Interdicasterial Commission on Artificial Intelligence - Vatican News". www.vaticannews.va (بالإنجليزية). 16 May 2026. Retrieved 2026-05-26.
- ↑ Olah, Chris (25 مايو 2026). "Anthropic co-founder Chris Olah's remarks on Pope Leo XIV's encyclical "Magnifica humanitas"". Anthropic.
- ↑ "Anna Rowlands: Pope Leo's 'Magnifica humanitas' will have enduring impact - Vatican News". www.vaticannews.va (بالإنجليزية). 25 May 2026. Retrieved 2026-05-26.
- ↑ Rich، Motoko؛ Povoledo، Elisabetta؛ Dias، Elizabeth (25 مايو 2026). "Pope Leo Warns of Risks From A.I. in 42,300-Word Encyclical". نيويورك تايمز. US.
- ↑ Livesay, Chris (25 May 2026). "Pope Leo calls for "disarming" of AI in technology-focused encyclical". CBS News (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2026-05-30.
- ↑ Noah، Timothy (27 مايو 2026). "Pope Leo's Vital Message About Work in the Age of AI". The New Republic. ISSN:0028-6583. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-30.
- ↑ McElwee، Joshua (25 مايو 2026). "Pope, urging AI regulation, warns some weapons now beyond human control". رويترز.
- ↑ Brockhaus, Hannah (25 May 2026). "'Magnifica Humanitas': Pope Leo Invokes Justice to Combat 'Anti-Human Vision' in AI". National Catholic Reporter (بالإنجليزية). Retrieved 2026-05-25.
- ↑ Schechner, Sam; Stancati, Margherita (25 May 2026). "Pope Leo Compares AI Threat to Biblical 'Tower of Babel'". The Wall Street Journal (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2026-05-25.
- ↑ "Pope Leo apologises for Church's historic role in slavery". Reuters. 25 مايو 2026. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-27.
- ↑ "Encyclical Letter of His Holiness Leo XIV Magnifica Humanitas (15 May 2026)". www.vatican.va (بالإنجليزية). Retrieved 2026-05-29.
.svg){kind=small}
