einschreiten
ein·schrei·ten
<schreitest ein, schritt ein, ist eingeschritten> einschreiten VERB (ohne OBJ) jmd. schreitet gegen jmdn. ein eingreifen eine Autorität greift in ein bestimmtes Geschehen ein, um es zu beenden Die Polizei schritt gegen die Demonstranten ein.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ein•schrei•ten
(ist) [Vi] (irgendwo) einschreiten geschr ≈ eingreifen (1)TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
einschreiten
(ˈainʃraitən)verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein
in einen Vorgang eingreifen, um Unerwünschtes zu verhindern Als die Jungen begannen, sich zu prügeln, schritt der Lehrer ein.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
einschreiten
Partizip Perfekt: eingeschritten
Gerundium: einschreitend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich schreite ein |
| du schreitest ein |
| er/sie/es schreitet ein |
| wir schreiten ein |
| ihr schreitet ein |
| sie/Sie schreiten ein |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Ãœbersetzungen
einschreiten
intervenireinschreiten
ingrijpen, interveniëren, tussenbeide komeneinschreiten
intervireinschreiten
karışmakeinschreiten
step ineinschreiten
intervenireeinschreiten
intervenireinschreiten
التدخلeinschreiten
interweniowaćeinschreiten
zasáhnouteinschreiten
להתערבein+schrei|ten
vi sep irreg aux sein → to take action (gegen against); (= dazwischentreten) → to intervene, to step in
Ein|schrei|ten
nt <-s>, no pl → intervention
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007