accesso

accesso

(a’tːʃɛsːo)
nome maschile
1. figurato l'atto di entrare È vietato l'accesso ai non addetti. scala d'accesso ai sotterranei l'accesso a una carica
2. passaggio per il quale si entra L'accesso alle scale è bloccato.
3. medicina l'insorgere improviso di una malattia o un sintomo un accesso di tosse un accesso epilettico
4. manifestazione improvvisa e violenta Ha avuto un accesso di rabbia.
5. inform. modalità per entrare nella memoria di un computer accesso diretto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni

accesso

approach, access, attack, entrance, easy of access, entry

accesso

антре, врата, вход, заглавна дума, речникова статия, статия

accesso

adgang

accesso

dastrasi, vorudi

accesso

accesso, adito, entrata, ingresso

accesso

intrare

accesso

dakhl

accesso

přístup

accesso

pääsy

accesso

pristup

accesso

接近

accesso

ì ‘ê·¼

accesso

tilgang

accesso

dostęp

accesso

acesso

accesso

tillträde

accesso

ทางเข้า

accesso

được phép vào

accesso

[atˈtʃɛsso] sm
a. (gen) (Inform) → access
vietato l'accesso → no entry, no admittance
di facile accesso (luogo) → (easily) accessible
avere accesso a → to have access to
dare accesso a (sogg, porta, scala) → to lead to (corso) → to lead to, open the door to (qualifica) → to open the door to
tempo di accesso (Inform) → access time
accesso casuale → random access
accesso sequenziale → sequential access
accesso seriale → serial access
b. (impulso violento, di rabbia, gelosia) (Med) (di tosse) → fit; (di febbre) → attack, bout
c. (TV) programmi dell'accesso → educational programmes
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009