fetta
Ricerche correlate a fetta: fetta biscottata
fetta
('fet:a)nome femminile
1. pezzo di cibo tagliato in forma larga e più o meno sottile una fetta di torta una fetta di salame
2. parte lunga e stretta spec. di territorio una fetta di terra
3. figurato porzione di un tutto, di un insieme una grossa fetta di popolazione una fetta dell'ereditÃ
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FETTA.
particella d' alcuna cosa tagliata sottilmente dal tutto, come di pane, carne, e simili.
N. ant. 65. 8. Or come ebbe tutto affettato, e a fetta a fetta cercato.
Bocc. n. 92. 6. Gli portò due fette di pane arrostito.
¶ Per similit. anche d' altre cose, in su quell' andare.
Bocc. n. 72. 8. O vuogli una bella fetta di stame [cioè un pezzo di nastro largo di stame]
E da FETTA FETTUCCIA suo diminutivo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
fetta
φÎταfetta
партидаfetta
plátekfetta
detranĉaĵofetta
boreš, boresk, qat'é, tekkéfetta
tranchefetta
trenchofetta
شَرÙÙŠØÙŽØ©fetta
skivefetta
viipalefetta
kriškafetta
薄切りfetta
ì–‡ì€ ì¡°ê°fetta
skivefetta
fatiafetta
skivafetta
ชิ้นfetta
lát má»ngfetta
片fetta
פרוסהfetta
[ˈfetta] sf (gen) → slice; (di terra) → strip (fig) (porzione) → sharefare a fette (pane, prosciutto) → to slice (fig) (persona) → to make mincemeat of
una fetta di pane → a slice of bread
una fetta del bottino → a share of the loot
si vedeva solo una fetta di luna/cielo → you could just glimpse the moon/sky
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995