Sari la conținut

Limba irlandeză veche

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Scriere irlandeză veche care datează din secolul al VIII-lea.

Limba irlandeză veche (în engleză Old Irish sau Goidelic) este o limbă veche indo-europeană din care toate celelalte limbi goidelice (cunoscute alternativ ca limbi Q-celtice), o ramură a limbilor celtice insulare, a fost derivată. Astfel, irlandeza, scoțiana și manx sunt descendentele moderne sau contemporane ale acesteia. Limba irlandeză veche a fost scrisă atât cu alfabet latin cât și în Ogham, alfabetul celtic (un alfabet care datează din secolul al IV-lea și care avea inițial 20 de litere, cu 5 litere adăugate ulterior de asemenea).[1][2] Aceasta a fost influențată de limba latină dată fiind creștinarea Irlandei în Evul Mediu Timpuriu.

Limba irlandeză veche a evoluat din irlandeza primitivă (în engleză Primitive Irish) urmând ca ulterior să evolueze în irlandeza de mijloc (în engleză Middle Irish până în secolul al X-lea. Limba irlandeză veche a fost utilizată de preoții cărturari catolici irlandezi pentru diverse povești sau texte religioase. Limba irlandeză veche a fost scrisă pentru prima dată în alfabetul latin înainte de începutul secolului al VII-lea, ceea ce o face cea mai veche limbă vernaculară scrisă la nord de Alpi.[3] Limba irlandeză veche a fost utilizată între secolele VII și X d. Hr.[4] Această limbă a fost influențată de alte limbi celtice mai vechi vorbite de locuitorii celți ai Irlandei.[5] Stagiul inițial de dezvoltare al limbii irlandeze vechi este cunoscut ca irlandeza arhaică (în engleză Archaic Irish).[6] Textele scrise în irlandeza veche încă din secolul al VI-lea sunt cu secole înaintea altor texte scrise în oricare dintre celelalte limbi europene vorbite atunci (i.e. în Evul Mediu Timpuriu).[7]

  1. „Ogham - Unraveling the Old Irish Script”. Ogham Academy. Accesat în .
  2. „The Ogham Alphabet”. Gaelic.ca. Accesat în .
  3. „History of the Irish language”. Údarás na Gaeltachta. Accesat în .
  4. Emily Taylor. „The Irish Language - The History and Quirks of Gaeilge”. Pimsleur. Accesat în .
  5. „Discover the Ancient Irish language”. Gaeilgeoir AI. Accesat în .
  6. Patrizia de Bernardo Stempel, Jonathan Slocum. „Old Irish Online”. The University of Texas at Austin, Linguistics Research Center. Accesat în .
  7. „How old is the Irish language?”. All About Irish. Accesat în .

Legături externe

[modificare | modificare sursă]